{725}{800}Her kommer dit lille bleskift.
{825}{850}Åh, kom nu.
{850}{875}Kom så skat.
{900}{950}Hvordan skal jeg få dig til at snurre rundt på den måde.
{950}{1000}Ja.
{1000}{1050}Du synes, det er sjovt.
{1075}{1125}Du synes, det er så sjovt.
{1125}{1200}Ja, det gør du.
{1250}{1275}Ja...
{1275}{1325}du synes, det er sjovt.
{2325}{2375}Det bliver bedre.
{2800}{2875}Jeg kunne bare tage flere skift.
{2900}{2950}Vi ser dig næsten ikke, som den er.
{3000}{3050}Jeg ved det.
{3050}{3075}Se...
{3075}{3125}Vi gør dette én gang,
{3125}{3125}vi gør det én gang!
{3125}{3175}Hun vil aldrig vide det.
{3525}{3575}Jesus Kristus
{3725}{3750}Baby...
{3750}{3825}hvis jeg kan gå derind og ammende
{3825}{3875}så skal du...
{3875}{3925}du kan for fanden gøre det her. Okay.
{3925}{3975}Du kan for fanden gøre det her, skat.
{3975}{4025}Jeg elsker dig
{4250}{4300}Kom så skat.
{4525}{4550}Fuck.
{4625}{4650}Hun er sindssyg.
{4750}{4775}Okay.
{5100}{5125}Fuck. Fuck. Fuck.
{5125}{5175}Kom så skat. Kom så skat!
{5600}{5650}Kom så skat.
{5650}{5700}Gå, gå, gå, gå, gå!
{5700}{5725}Kør skat, kør!
{5725}{5775}Hvad skete der?
{5775}{5825}Hvad fanden var det?!
{5825}{5875}Hvad var det?
{5875}{5925}Tag til højre her! Tag en ret her!
{5925}{5975}Hvad fanden laver du? Hvorfor drejer du til venstre?
{5975}{6000}Hvorfor fanden-
{6000}{6025}Jeg forstår det! Jeg fik det!
{6025}{6075}Du forstår det ikke!
{6250}{6325}Det var nemmere, end jeg troede.
{6450}{6525}Baby, hvorfor i alverden affyrede du din skide pistol.
{6525}{6550}Det var den ene ting-
{6550}{6575}Det var ikke min mening at affyre min pistol, det gik bare okay?
{6575}{6625}Det er adrenalin, og jeg er derinde-
{6625}{6675}Det var den ene ting, den forbandede pistol, det er det, jeg fortalte dig!
{6675}{6750}Hvordan røver man en bank uden en pistol?
{6750}{6775}Hvordan ville du gøre det?
{6775}{6850}Du er sindssyg. Ved du det? Du er sindssyg.
{6875}{6900}Er du fandme seriøs Seth?!
{6900}{6975}Ingen er kommet til skade, og jeg har det godt. Okay.
{7050}{7125}Hvorfor kom du ikke indenfor?
{8500}{8525}Hvad...
{8700}{8750}Jeg er ked af det skat.
{8800}{8825}Ja...
{8825}{8875}Jeg ved det.
{9075}{9125}For helvede, jeg vidste det.
{9125}{9150}Hvad?
{9175}{9200}Fuck.
{9475}{9500}Tag det roligt skat.
{9500}{9550}Vi har det godt.
{9650}{9700}Han kører...
{9700}{9725}Vi kører bare...
{9725}{9775}Bare tag det roligt.
{9850}{9900}Baby, det her er ikke godt.
{10125}{10150}Fuck.
{10150}{10200}Nå, shit.
{11000}{11050}Det er fint.
{11050}{11125}Du er bare en stor bamse. Du ved, smil.
{11350}{11425}Sluk motoren.
{11425}{11475}Licens og registrering.
{11500}{11525}Har du det?
{11525}{11550}Ja, jeg forstår det skat.
{11575}{11575}Sådan.
{11800}{11825}Ved du, hvorfor jeg trak dig over?
{11825}{11900}Aw, du synes bare, jeg er så smuk, og du ville gerne sige "hej!".
{11900}{11950}Hej...
{12025}{12050}Du er baglys.
{12050}{12075}Den er gået i stykker.
{12175}{12200}Jeg skriver en billet til dig.
{12200}{12225}Få det rettet.
{12250}{12275}Ja, hr. officer.
{12275}{12300}Bliv her.
{12600}{12650}Seriøst skat, du skal slappe af, okay?
{13075}{13125}Giv mig pistolen.
{13125}{13150}Hvad?
{13150}{13175}Jess, giv mig pistolen.
{13175}{13200}Nr.
{13450}{13475}Giv mig pistolen.
{13475}{13475}Nr.
{13500}{13525}Jess, giv mig pistolen.
{14100}{14200}Stå ud af bilen med hænderne oven på hovedet.
{14250}{14300}Stå ud af bilen med hænderne på hovedet.
{14300}{14325}Gør det nu!
{14325}{14375}Hvad laver du skat?
{14375}{14400}Det er okay.
{14525}{14550}Bliv i bilen.
{14575}{14625}Jeg vil ikke spørge igen!
{14700}{14725}Jeg kommer ud!
{14775}{14800}Nej!
{14800}{14825}Lad være med at gøre det!
{14850}{14875}Nej!
{14875}{14900}Nej!
{14950}{15000}Passager ud af køretøjet!
{15025}{15050}For helvede!
{15100}{15150}Okay...
{15150}{15175}Her er din billet.
{15200}{15225}Du har tredive dage til at få det rettet.
{15225}{15275}Absolut officer.
{15275}{15300}Du må have en god dag.
{15300}{15325}Du også sir.
{18675}{18675}Overraskelse!
{18725}{18750}Jeg er så ked af det.
{18750}{18775}Tillykke med fødselsdagen.
{18775}{18800}Åh min gud, Dan!|-Ja.
{18800}{18850}Hvordan fanden kom du herind?
{18850}{18925}Jeg knækkede bagruden, da jeg sov over i nat.
{18925}{18950}Jeg ved godt, at det er en lille smule ekstra, men
{18950}{18975}Jeg ville gerne feje dig væk fra fødderne.
{18975}{19000}Okay, tjek det ud, tjek det ud.
{19000}{19050}Så jeg tog mig af alt i aften, så
{19050}{19100}du kan bare læne dig tilbage og slappe af.
{19100}{19125}TADA.
{19150}{19200}Okay, så jeg lavede svinekoteletter i cajun-stil,
{19200}{19250}lyserød og blodig, lige som du vil.
{19250}{19300}Og jeg fik den røde fløjlskage fra Porto's.
{19300}{19325}I virkeligheden skulle kagen være en
{19325}{19375}overraskelse, så glem bare, at jeg nævnte kagen.
{19375}{19425}Vi fik champagnen til
{19425}{19475}damen og alkoholfri øl.
{19475}{19550}Vi fik roser, vi fik stearinlys, smukke billeder af os.
{19550}{19600}Fødselsdagsmiddag, fødselsdagspige. Tillykke med fødselsdagen.
{19725}{19725}Shit.
{19775}{19800}Shit, lort, lort, lort, lort,
{19800}{19900}shit, shit, shit, shit, shit.
{19925}{19975}Shit! Åh, min Gud!
{19975}{20025}Okay, så jeg føler, at jeg har forkludret det her.
{20025}{20075}Lad os ligesom starte forfra.
{20075}{20125}Jeg hopper tilbage i skabet og overrasker så.
{20125}{20150}Hvad gjorde du ved mit køkken?
{20150}{20175}Nå, ikke for at prale, men jeg rensede den.
{20175}{20200}Det ser ret godt ud herinde.
{20200}{20250}Så du kagen?|-Du er nødt til at gå.
{20250}{20275}Du skal afsted.
{20275}{20300}Du skal tage afsted lige nu.
{20300}{20350}Okay, Iris, se, jeg er ked af, hvis jeg skræmte dig
{20350}{20375}men jeg ville bare gøre noget
{20375}{20425}specielt til dig til din fødselsdag.
{20425}{20450}Hvor er...hvor er mit salt?
{20450}{20525}Ingen skygge, men du har en tendens til at få lidt
{20525}{20625}sommetider lidt spændt, og jeg elsker det ved dig.
{20625}{20650}Du er hård.
{20650}{20675}Du tager ikke noget lort fra nogen.
{20675}{20725}Men jeg tænkte, at jeg måske kunne hjælpe dig,
{20725}{20775}som, smid lidt op i dag.
{20775}{20825}Først og fremmest er jeg ikke spændt, okay?
{20850}{20925}Jeg er super sjov, når jeg vil have det sjovt, okay?
{20925}{20975}Og for det andet, hvor er mit salt, Dan!?
{20975}{21025}På bordet.|-Okay. Okay.
{21125}{21150}Men jeg lover, at du ikke får brug for det.
{21150}{21200}Jeg krydrede disse svinekoteletter til perfektion.
{21200}{21325}Dan, du skal lytte meget omhyggeligt til mig.
{21325}{21350}Dette er ikke en joke.
{21350}{21425}Jeg kan ikke gøre det her med dig i aften, okay? Lige nu.
{21425}{21450}Jeg spørger ikke.
{21450}{21475}Jeg siger det.
{21475}{21500}Kom ud.
{21675}{21700}Nr. Ved du hvad?
{21700}{21725}Hej!|-Vi skal tale om det her.
{21725}{21750}Giv den tilbage!
{21750}{21775}Ja, fortæl mig, hvad der sker.
{21775}{21825}Fortæl mig, hvad der sker med dig. Hvad er der galt?
{21825}{21850}Hvad sker der? Iris!
{21850}{21900}Fortæl mig sandheden.
{21900}{21950}Hvad er det? Er det mig?
{21950}{21975}Er jeg ikke en reel mulighed for dig?
{21975}{22000}Nej!
{22000}{22050}Nej, jeg fortalte dig det, da vi mødte det
{22050}{22125}Jeg kan ikke klare noget alvorligt med nogen.
{22125}{22150}Ja, men det er allerede seks måneder siden og
{22150}{22200}fuck, Iris, det er alvorligt for mig.
{22200}{22225}Du kender mig knap engang.
{22225}{22250}Jeg kender dig!
{22250}{22300}Jeg ved, at din foretrukne issmag er kaffe
{22300}{22375}Oreo, som er virkelig mærkeligt, men virkelig forbandet sødt.
{22375}{22400}Jeg ved, at du var det i et andet liv
{22400}{22475}en bluegrass-sanger med en mystisk fortid.
{22475}{22500}Jeg ved, at når du vågner op i
{22500}{22550}morgen, du rykker i næsen som et jordegern.
{22550}{22600}Og hver gang jeg ser det, bliver det
{22600}{22650}gør mig underligt glad for at være i live.
{22650}{22725}Jeg ville ikke ændre noget ved dig.
{22750}{22775}Du er perfekt.
{22975}{23025}Dette er slut. Jeg er ked af det.
{23350}{23375}Elsker du mig?
{23375}{23425}Dan, jeg beder dig venligst!
{23425}{23475}Bare et simpelt ja eller nej, og så går jeg.
{23475}{23525}Elsker du mig, eller...|-Kom ud!
{23725}{23775}For helvede.
{23775}{23800}Åh, for fanden.
{23800}{23850}-Fan er det?|-Shit!
{23875}{23900}Intet!
{23900}{23925}Det er ikke noget!
{23925}{23975}Det er for sent! Du skal gå!
{23975}{24000}-Iris!|-Nej, lad være!
{24050}{24075}Åh shit!
{24075}{24150}Min taske! Okay, min taske. Min taske.|-Hvad?
{24150}{24200}Min taske er i køkkenet. Okay, klar?
{24225}{24275}Jeg beklager! Er du okay?
{24325}{24350}Okay, kom nu.
{24350}{24400}Du klarer dig godt. Du klarer dig godt.
{24400}{24425}Vi er der næsten.
{24450}{24500}Okay, okay.
{24500}{24550}Okay, vi er her! Du gjorde det! Okay.
{24550}{24600}I posen er der en flaske svineblod.
{24625}{24675}Ja, du skal tage den og hælde det hele i min mund. Skynde sig!
{24675}{24725}Okay, okay.
{24725}{24750}Du gør det godt! Det er det!
{24750}{24775}Hæld det i min mund.
{24800}{24825}Det hele.
{24825}{24850}Du kan gøre det!
{25125}{25125}Okay.
{25125}{25175}Det vil give os et par sekunder.
{25175}{25200}Hvad er du?
{25225}{25250}Saltet.
{25275}{25300}Hvad?
{25300}{25350}Jeg kan ikke hælde uden mine arme.
{25725}{25775}Lav en cirkel omkring mig.
{25775}{25800}Ingen huller.
{25900}{25975}Min mor er en heks, og min far er en dæmon, hun tilkaldte.
{26025}{26050}-Ingen huller!|-Beklager!
{26100}{26100}Jeg prøvede.
{26100}{26175}Jeg prøvede bare at løbe væk.
{26175}{26200}Jeg ville være normal.
{26200}{26325}Men med få måneders mellemrum er det virkelig svært at forudsige.
{26325}{26400}Saturn og Venus vil falde i uenighed, og...
{26400}{26475}Det er som en hundefløjte for min dæmonside.
{26475}{26525}Hvad betyder det helt præcist?
{26525}{26575}Dybest set, indtil solopgang, bliver jeg
{26575}{26625}et kødædende monster.
{26625}{26675}-Ligesom, kød, som mennesker?|-Nej.
{26675}{26725}Nå, ja, men jeg mener, jeg kan
{26725}{26800}overleve på griseblod og gedetarme.
{26800}{26875}Det er ikke det samme, men jeg kan i det mindste leve med mig selv.
{26950}{26975}Jeg føler mig syg.
{27100}{27125}Tror du stadig, jeg er perfekt?
{27200}{27275}Gud, Dan, jeg prøvede at holde mig væk fra dig,
{27275}{27450}men en eller anden dum, idiot del af mig kunne bare ikke.
{27500}{27525}Og du ved hvorfor?
{27525}{27575}Fordi du er den perfekte.
{27625}{27750}Jeg kan se, du prøver, men bare gå.
{27750}{27800}Måske kan du stadig huske mig
{27800}{27850}den person, du troede, jeg var.
{27925}{27975}Åh, det her åh, det er.
{27975}{28000}Det er normalt.
{28050}{28075}Åh, gud.
{28100}{28125}Nr.
{28125}{28200}Gå på toilettet!
{28475}{28550}Åh, for fanden. Okay. Du er okay.
{28550}{28600}Du er okay.
{28725}{28775}Fuck! Jeg kan ikke gøre det her.
{28775}{28800}Hvad laver jeg stadig her?
{28800}{28850}Fuck, mand. Fucking skøre.
{28850}{28900}Det her er sindssygt.
{29025}{29050}Fuck!
{29625}{29725}Hør, øhm, Iris?
{29725}{29825}Vi er nødt til at tale sammen.
{29875}{29950}Og det bliver virkelig ikke en sjov samtale.
{29975}{30000}Iris?
{30375}{30400}Iris, det er mig!
{30400}{30425}Det er Dan!
{30450}{30500}Lyt til mig! Du har ret!
{30500}{30525}Jeg kender dig ikke.
{30525}{30575}Men du kender mig heller ikke.
{30575}{30625}Jeg er bipolar maniodepressiv!
{30700}{30725}Det plejede at være rigtig slemt.
{30725}{30775}Jeg forsøgte at dræbe mig selv.
{30775}{30800}Se, jeg skulle have fortalt dig det, men
{30800}{30850}Jeg ville ikke skræmme dig.
{30850}{30900}Du var det bedste, der nogensinde er sket for mig.
{31100}{31150}Jeg kan ikke stoppe mig selv!
{31150}{31200}Det er okay!
{31200}{31225}Det er ikke din skyld.
{31325}{31375}Stik din pink ud.
{31375}{31400}Hvad?
{31400}{31425}Stol på mig.
{31450}{31475}Okay.
{31500}{31525}Jeg stoler på dig.
{31700}{31725}Snup saltet!
{32225}{32275}Dan? Dan?
{32275}{32275}Er du okay?
{32325}{32350}Trækker stadig vejret.
{32375}{32450}I morgen kan jeg gå herfra.
{32450}{32500}Jeg skal nok klare mig.
{32525}{32575}Hvis du vil afsted, kan du gå.
{32575}{32600}Du skal nok gå.
{32600}{32650}Ja, ja okay.
{32825}{32850}Dan?
{32925}{32950}Ja?
{32950}{33000}Svaret er ja.
{33050}{33100}Jeg elsker dig.
{34275}{34300}Tillykke med fødselsdagen.
{34850}{34875}Godt?
{34975}{35050}Du ved, du behøver ikke at gøre dette alene.
{35125}{35150}Jeg har også på en måde ødelagt dit spejl. Jeg er ked af det.
{35150}{35175}Jeg havde en lille smule af en
{35175}{35225}panikanfald og...
{35225}{35275}Iris? Er du...?
{35325}{35350}Ja, okay.
{35375}{35425}Ja, det er fint.
{35700}{35725}Jeg prøvede ikke at tygge.
{36975}{37000}Følg øjet.
{37050}{37100}Føl dine fingre.
{37150}{37175}Føl...
{37200}{37275}hvordan afslapningen kommer ud af dine fingre
{37275}{37300}og opslag
{37300}{37325}i hele din krop.
{37400}{37425}Inhaler...
{37450}{37475}ånder ud...
{37525}{37525}dybt.
{37600}{37625}Bliv ved med at følge øjet.
{37675}{37700}Føl...
{37725}{37775}luften strømmer ind og ud
{37775}{37800}af din krop.
{37875}{37900}Mærk dit åndedræt.
{37950}{37975}Lyt til det.
{38350}{38375}Jeg er her med dig.
{38425}{38450}Fortæl mig, hvad du ser.
{38625}{38650}Det er mørkt.
{38700}{38725}Jeg er alene.
{38825}{38850}Hun er her.
{38900}{38925}Hun ser gravid ud.
{38975}{39000}Hvem?
{39175}{39200}Nr.
{39200}{39250}Nej, nej. Behage.
{39250}{39275}Træk vejret, Mia.
{39300}{39350}Jeg vil ikke trække vejret.|Tag mig venligst tilbage.
{39625}{39650}Tag mig venligst tilbage.
{39675}{39725}Vågn op, Mia
{39725}{39750}om fem...
{39750}{39775}fire...
{39800}{39800}tre..
{39825}{39850}to...
{39875}{39875}én.
{41075}{41100}Vil du være mor?
{41175}{41200}Jeg ved det ikke, jeg ved ikke...
{41225}{41250}tænk virkelig over det.
{41325}{41350}Det gør du måske.
{41375}{41400}Det gør jeg ikke.
{41450}{41500}Måske vil du.
{41650}{41700}Vil du være mor?
{41875}{41900}Gør du.
{41950}{41975}Jeg ville have...
{42025}{42050}i fortiden.
{42125}{42150}Jeg kunne ikke.
{42250}{42275}Husk...
{42300}{42325}du skal møde hende i dag.
{42425}{42450}Jeg prøver.
{42475}{42525}Inhaler...
{42600}{42625}ånder ud.
{43250}{43275}Hvad laver hun?
{43500}{43525}Jeg tror ikke, jeg kan gøre det her.
{43575}{43600}Se på hendes ansigt.
{43625}{43650}Hvem er hun?
{43775}{43825}Venligst.
{43850}{43875}Venligst!
{43875}{43900}Hun er...
{43950}{43975}Hun vil...
{44075}{44100}Mia?
{44125}{44150}Mia.
{44400}{44425}Fortæl mig, hvad du ser.
{44550}{44600}Jeg ser blomster.
{44675}{44700}Beskriv dem.
{44725}{44750}Du ved det.
{44800}{44850}Du sendte dem.
{44900}{44925}Mia...
{44925}{44950}vågn op
{44950}{44975}om fem...
{45000}{45050}- fire...|- Stakkels foster.
{45075}{45100}Mor gik glip af begravelsen.
{45125}{45175}Hun kunne ikke dy sig.
{45200}{45275}Otte en halv måned for ingenting.
{45350}{45375}Mia...
{45400}{45425}vågn op.
{45525}{45550}Roser...
{45575}{45625}send også nogle efter Mia.
{45700}{45725}Fugi.
{45800}{45800}Mia?
{45825}{45850}Mia...
{45850}{45875}Mia!
{47775}{47775}Mia?
{50600}{50625}Sikke en smuk dag.
{50650}{50725}Det er bestemt ikke en dag, du skal sove igennem.
{50825}{50850}Vælg. Wakey.
{52150}{52250}Så sov du godt? Jeg sov som en baby.
{52275}{52350}Jeg har arbejdet så hårdt. Jeg styrtede bare fuldstændig ned.
{52450}{52550}Os kvinder arbejder vi for hårdt. Vi siger, at vi ønsker lighed,
{52550}{52650}men virkeligheden er, at vi kan og gøre alting bedre.
{52825}{52875}Sådan. Det er hjemmekammerat.
{53425}{53500}Kære. Hvis det var forgiftet,
{53525}{53575}Jeg ville ikke spise det sammen med dig.
{53775}{53875}Så i dag tænkte jeg, at vi måske havde et lille hjerte til hjerte, du ved,
{53875}{53975}noget rigtig pigetid, for som du ved,
{53975}{54100}Jeg har ikke rigtig mange veninder, så jeg tænkte, at det ville være sjovt at lave det her.
{54125}{54200}Denne kæresteting. Hvad synes du?
{54325}{54375}Den har brug for en lille smule mere salt, ikke?
{54400}{54500}Jeg mener, kødet i den er bestemt ret sejt, men det er magert.
{54550}{54600}Du ved, hvad det sjove er,
{54600}{54675}er, at jeg altid har troet, at kvinder var imod hinanden.
{54700}{54725}Jeg mener, hvis du tænker over det,
{54725}{54850}den virkelige grund til, at vi ikke har en kvalitet, er ikke, fordi mænd ikke vil tillade det,
{54850}{54950}men fordi kvinder inderst inde ikke rigtig ønsker det.
{54975}{55050}Jeg mener, de kan lide at blive undertrykt. Det er det, der kommer naturligt.
{55100}{55225}Mænd er også undertrykt, men vi tillader dem bare ikke at være det. Vi skriger højere,
{55225}{55350}vi kræver mere opmærksomhed, og vi gør dem uforvarende til vores helte.
{55375}{55400}Vil du ikke være enig?
{55525}{55550}Er du færdig?
{55675}{55700}Kunde du lide det?
{55925}{56025}Jeg vil ikke lave mad til dig og passe på dig, hvis du
{56025}{56125}kan ikke engang have anstændighed til at svare mig. Er du færdig?
{56200}{56225}Ja.
{56300}{56325}Og kunne du lide det?
{56500}{56525}Ja.
{56575}{56600}Nå, det er godt.
{56750}{56875}Nu tror jeg, at du kan lave de retter, jeg lavede, så du kan gøre rent
{57850}{57875}pigetid. Pigetid
{57900}{57925}Lavvandet. Det gør vi.
{57950}{58025}Vi kunne male hinandens negle,
{58075}{58100}Pude
{58100}{58125}Kampe.
{58125}{58225}Tror, det kan være lidt overstået. Pudekampe. Snakker dog.
{58250}{58350}Kvinder taler meget. Taler om mænd. For det meste.
{58400}{58475}Jeg tror, ​​du kan begynde, fordi du sikkert har gjort det før.
{58500}{58575}Hvor gammel var du, da du fik dit første kys?
{58600}{58625}Eller...
{58625}{58650}fuck?
{58800}{58875}Hvis du ikke vil tale, skal du bare gå i seng igen.
{59000}{59050}Jeg ved det ikke. Det tror jeg, du gør.
{59175}{59200}13.
{59200}{59225}13.
{59250}{59300}Nu er det plumpt.
{59325}{59375}Apropos fucking,
{59425}{59475}hvordan var Julian
{59500}{59525}at kneppe?
{59575}{59625}Jeg mener, var han romantisk eller ret eller begge dele?
{59650}{59700}Som jeg troede, at han havde lidt rutine,
{59700}{59775}men måske ville en anden have et andet perspektiv. Så du,
{59800}{59850}Jeg er den eneste underholdning, du har, skat.
{59850}{59900}Så du kan lige så godt lade være med at prøve|at undgå det skide emne
{59900}{59950}- og kom rent og fortæl mig det.|- Han elsker mig ikke.
{60000}{60050}- Han elsker...|- Sig det ikke,
{60050}{60100}Fortæl mig ikke, hvem han elsker.
{60100}{60150}Jeg mener, han er åbenbart til engangsbrug,
{60150}{60200}men at fucking me over må virkelig have lukket aftalen.
{60325}{60400}Du har købt alt dette på dig selv.
{61650}{61725}Hold stille, du får mig til at få det overalt.
{61775}{61850}Jeg håber, du kan lide farven. Det kaldes festmink.
{61900}{61925}Ganske passende, synes du ikke?
{62200}{62325}Så vi nåede aldrig rigtig at have vores hjerte til hjerte, og jeg ville gerne
{62325}{62350}tale med dig
{62400}{62475}for at fortælle dig ting, som måske kun en kæreste ville forstå.
{62575}{62625}Ser du, Julian fortalte mig,
{62725}{62750}Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige dette,
{62850}{62900}vi var et dårligt sted.|Forstår du det?
{63025}{63075}Julian sagde...
{63150}{63250}at han havde en type pige, som han kunne rykke ud til
{63300}{63325}og en type pige
{63350}{63400}som han kunne blive forelsket i,
{63450}{63500}men at han ikke troede, det kunne være den samme kvinde.
{63575}{63600}Jeg mener, er det ikke latterligt?
{63625}{63700}Gir det nogen mening for dig?
{63700}{63750}Sådan en idiot, ikke?
{63900}{63950}Jeg vil ikke slå dig ihjel,
{64000}{64025}så du kan slappe af nu,
{64100}{64150}uden Julian,
{64175}{64200}Jeg har ikke nogen,
{64250}{64300}og jeg vil gerne have en kæreste,
{64325}{64375}og du er ikke et ideelt valg.
{64425}{64450}Men du er alt, hvad jeg har,
{64500}{64550}og jeg er alt hvad du har.
{64575}{64625}Så vi kan lige så godt få det bedste ud af en lorte situation.
{64725}{64725}Hvor er Julian?
{64900}{65000}Han er væk. Han forlod os.
{65050}{65075}Jeg lægger dem væk.
{65100}{65125}Nej,
{66625}{66625}Hvad laver du?
{66675}{66700}Sådan lægger du neglelakken væk
{66725}{66775}I køleskabet.
{66825}{66900}Det bedste sted at opbevare det. Her går vi.
{72475}{72575}Det er første gang, nogen forsøger at hyre mig til at tage livet af mig.
{72850}{72975}Mit navn er Ronald Reynolds, og jeg|er en lejemorder. Jeg driver min egen virksomhed.
{72975}{73050}Ingen ved, hvem jeg er, men her er|nogen, der vil slå mig ihjel.
{73075}{73100}Walter Brandi.
{73125}{73175}Det, der generer mig, er, at jeg ikke ved, hvorfor han vil have mig død.
{73200}{73225}Jeg kender ham slet ikke.
{73225}{73275}Jeg ser ham knap her|og der i klubben,
{73275}{73375}men jeg finder alt ved ham irriterende.
{73475}{73550}Han er kraftfuld, kæphøj, og|han tænker højt om sig selv,
{73550}{73650}selvom han bare er lidt mere end|en rig mand, der arbejder med bureaukrater
{73650}{73725}for at finde politiske smuthuller, som han kan|bruge til sin egen fordel.
{73725}{73800}Alle disse mennesker fra klubben har aldrig|virkelig arbejdet en dag i deres liv,
{73800}{73925}og Brandi benytter sig naturligvis af dem, hver gang han får chancen.
{73950}{73975}Han vil ikke lykkes med mig.
{73975}{74075}I løbet af de sidste 20 år er jeg blevet|hyret til at dræbe en hel del mennesker,
{74075}{74175}og jeg har styret mine missioner med effektivitet|og minimal involvering for mine kunder.
{74175}{74200}Altid vellykket.
{74200}{74250}Kun én gang gik jeg for tæt på.
{74275}{74300}Men jeg er her stadig.
{74300}{74350}Mine ofre er forskellige i baggrund og erhverv,
{74350}{74400}men de har mindst én ting til fælles,
{74400}{74475}en fjende, der er villig til at bruge|penge på deres forsvinden.
{74475}{74550}Penge, som jeg modtager i kryptovaluta.
{74550}{74600}Penge, som jeg brugte til at købe min egen villa.
{74600}{74675}Penge, som jeg har investeret i en karriere som kunsthandler.
{74675}{74700}På det seneste inden for kryptokunst.
{74700}{74750}Idioter betaler for hvad som helst.
{74750}{74825}Mit daglige undercover-job er| blevet mit tænkerum
{74825}{74875}og en fæstning for min ensomhed.
{74900}{74925}Brandi.
{74925}{74975}Ikke at han ved, at han|engagerer mig til jobbet.
{75000}{75075}Han tror, ​​han bare ansætter|nogen til at dræbe Ronald Reynolds.
{75075}{75150}Det gør mig til jæger og bytte.
{75150}{75200}Det er klart, at jobbet ikke kan gå igennem.
{75200}{75250}Brandi er i kontakt med Wolf Order,
{75250}{75350}et bureau, jeg har oprettet for at løse|problemer for mine kunder.
{75350}{75375}Deep web, hackere.
{75400}{75450}Ofrets navn er fundet på en bøde på en bil
{75475}{75550}hvis nummerplade og|placering sendes via sms.
{75575}{75600}Mit våben er en kniv,
{75600}{75650}dødelig og let at kassere.
{75700}{75775}Min succes på jobbet bragte|mig det, jeg allermest ønskede:
{75775}{75800}Frihed.
{75825}{75900}Siden jeg giftede mig med hende,|har der dog ændret sig noget.
{75900}{75925}Helen,
{75925}{75975}min passionerede Helen.
{76050}{76125}Walter Brandi, jeg ville have afvist opgaven,
{76125}{76200}bortset fra, at jeg ikke ville have ham til at gå til|en anden med hans kommission.
{76200}{76250}Vi er praktisk talt fremmede, men alligevel vil du have mig død?
{76275}{76300}Vil du virkelig spille dette spil?
{76300}{76350}Nå, så spillet
{76350}{76375}Er tændt.
{76650}{76675}Problemer?
{76675}{76725}Jeg beklager. Jeg er ked af det.
{76725}{76750}Jeg er en lille smule fuld.
{76800}{76825}Jeg vil vædde på, at du har ti der.
{76900}{76950}Cigaretter.
{76950}{77000}Hvis jeg har ret, betaler jeg for din drink.
{77000}{77050}Ah, nå...
{77125}{77150}Hvis du vinder,
{77150}{77225}det burde være mig, der giver dig en drink.
{77225}{77250}- Nej, nej.|- Nej?
{77250}{77300}Nr. Det er mig, der satser, ikke dig.
{77325}{77350}Jeg kan godt lide at spille omvendt.
{77350}{77400}Så hvis du har ti cigaretter,
{77400}{77450}Jeg vinder. Men jeg betaler for drikkevarerne.
{77450}{77550}Hvis der er ni eller elleve, vinder du, men du betaler.
{77550}{77600}Så det er en win-win for mig.
{77600}{77675}Du satser på, at jeg vil være nysgerrig|for at se, hvor mange cigaretter jeg har.
{77700}{77725}Men oddsene er imod dig.
{77750}{77825}Det er en god måde at få en gratis drink på.
{77825}{77875}Så.
{78275}{78325}Fordi vi er kujoner
{78325}{78375}Vi vil gerne dele skyldfølelsen, når vi straffer nogen
{78400}{78450}i stedet burde vi gøre det selv.
{78475}{78500}Uden frygt.
{78525}{78550}Vent et øjeblik. Gør hvad?
{78575}{78600}Dræbe?
{78625}{78650}Mord?
{78650}{78675}Et mord.
{78675}{78700}Et mord?
{78700}{78725}Et mord.
{78800}{78850}Er du seriøs?
{78950}{78975}Af hvilken grund?
{78975}{79000}For hævn,
{79000}{79050}for penge,
{79050}{79075}for kærlighed.
{79075}{79100}Er det nok?
{79175}{79225}Under alle omstændigheder tror jeg, jeg forstår dit trick.
{79250}{79325}Man skal altid holde øje med byttet
{79350}{79400}før byttet bliver opmærksom på det.
{79425}{79450}Har jeg ret?
{79575}{79625}Men jeg er ikke et bytte.
{80225}{80250}Vil du afslutte min drink?
{80275}{80275}Nr.
{80275}{80325}- Nej?|- Nej.
{80325}{80325}Nej?
{80350}{80375}Du har fået for meget at drikke.
{81025}{81050}Er alt i orden?
{81100}{81125}Ja, selvfølgelig.
{81125}{81175}Jeg tror ikke på dig.
{81175}{81200}Var det den mand?
{81225}{81250}Kom så!
{81275}{81300}Jeg er din kone.
{81350}{81375}Hvad er der galt?
{81425}{81450}Ronnie?
{81500}{81550}Lad os sælge alt og gå.
{81550}{81575}Ja. Højre.
{81625}{81650}Ja. Sælg alt.
{81650}{81700}Den mand rystede dig virkelig.
{81725}{81750}Det er vores sang.
{81775}{81800}Det er et tegn.
{82675}{82725}Der er noget, der ikke stemmer.
{82725}{82750}Jeg mangler noget.
{82775}{82825}Jeg forstår det ikke.
{82825}{82875}Hvorfor vil Brandi have mig død?
{82900}{82925}For penge?
{82925}{83000}Han må have hundrede gange flere penge end mig.
{83000}{83050}For hævn?
{83050}{83075}Men til hvad?
{83075}{83100}Vi har aldrig mødt hinanden.
{83125}{83175}Vi har aldrig handlet sammen.
{83175}{83225}Jeg ved knap, hvem han er.
{83225}{83300}Han så ikke engang ud til at genkende mig i baren.
{83325}{83375}Hvordan hørte han overhovedet om Ulveordenen?
{83400}{83450}Han kan ikke vide, det er mig
{83475}{83525}ellers ville han ikke have kontaktet mig.
{83550}{83600}Fundede han ud af NFT'erne?
{83600}{83625}Hvordan?
{83650}{83700}Er det så til en kvinde?
{83725}{83775}For en kvinde?
{83775}{83800}Hvilken kvinde?
{83825}{83850}For Helen?
{83850}{83900}Det kan ikke være sandt.
{83900}{83950}Med Brandi?
{83950}{84000}Det giver ikke mening.
{84025}{84050}Helen og Brandi?
{84075}{84100}Nr.
{84125}{84175}Helen og Brandi.
{84250}{84300}I hvert fald,
{84300}{84375}Jeg fulgte efter Helen, og hun skændtes med en kvinde
{84375}{84450}som jeg senere fandt ud af var Demetra Dragomiroff.
{84450}{84550}Hun er en russisk oligark, der blev rig på genetisk modificeret majs.
{84575}{84700}Nu har hun investeret en masse penge|i ejendomsmæglere i klassemål i hjemmet,
{84700}{84750}og det er alt, hvad jeg ved om hende.
{84750}{84775}Jeg fulgte også Brandi.
{84800}{84875}Han bruger meget tid i en væddemålsbutik og snakker meget.
{84875}{84925}[sværger på tysk]
{84925}{84975}Men bortset fra det, ja,
{84975}{85050}han er altid på et eller andet kontor|for at mødes med sine forretningspartnere.
{85050}{85150}Han er venner med alle Roms ejendomsudviklere.
{85150}{85200}Jeg tror, han er en idiot,
{85200}{85300}men han kontrollerer en masse penge og|er ikke bange for at skabe fjender.
{85325}{85400}Den gode nyhed er, at Helen med ham var nul.
{85400}{85425}Nada. Nicht.
{85425}{85475}Ingen kontakter, ingen links.
{85475}{85500}De har aldrig mødt hinanden.
{85500}{85550}Jeg tror ikke, de kender hinanden.
{85575}{85600}Hvis jeg skulle satse,
{85600}{85700}Jeg vil sige, at det er mere sandsynligt, at|Brandi havde nogle forretninger med Demetra,
{85700}{85725}den russiske kvinde.
{85725}{85775}Jeg bliver ved med at grave.
{85825}{85875}Han vil have dig død.
{85900}{85925}Hun vil have dig død.
{85925}{85975}De vil have dig død.
{85975}{86025}Stol ikke på nogen.
{86025}{86075}Fald ikke for deres løgne.
{86125}{86150}Pas på!
{86200}{86250}Hej, jeg hedder Walter Brandi
{86250}{86275}Er du ikke cigarettermanden.
{86275}{86325}Vi mødtes for et par dage siden.
{86325}{86375}Ja, det er jeg.
{86375}{86400}Ronald Reynolds.
{86450}{86475}Ja.
{86475}{86525}Kan vi tale et øjeblik?
{86575}{86650}For nogen tid siden ansatte jeg nogen
{86650}{86675}for at dræbe dig.
{86725}{86775}Nå, jeg tror, ​​det allerede er på tide, at du tager af sted.
{86775}{86850}Men vil du ikke vide, hvorfor jeg kom hertil?
{86875}{86900}Okay.
{86950}{87025}Kan du huske advokaten Valentina Arcioni?
{87050}{87075}Aviserne talte om hende i dagevis.
{87300}{87325}Nr.
{87325}{87400}Det var på kriminalsiderne for mere eller mindre for tre år siden.
{87425}{87475}Valentinas mand blev dræbt.
{87500}{87550}Hun var en intelligent, sjov kvinde.
{87575}{87625}Men efter den tragedie,
{87650}{87675}alt det blod.
{87725}{87775}Hun er den, der fandt manden,
{87800}{87875}og inderst inde ændrede noget i hende det for altid.
{87950}{88025}Jeg var i hendes hjem, da det skete.
{88025}{88050}Ved du det?
{88075}{88100}Hvornår hendes mand blev myrdet?
{88125}{88150}Nr.
{88150}{88200}Da Valentina tog selvmord.
{88275}{88300}Vi har været sammen før.
{88325}{88375}Hun var storslået.
{88400}{88425}Manden, i stedet,
{88450}{88500}da han døde, gjorde jeg mit bedste for at hjælpe.
{88500}{88575}Og så, efter nogen tid, slugte Valentina en hel flaske sovemedicin.
{88600}{88650}Det er forfærdeligt. Jeg er virkelig ked af det.
{88650}{88675}Ja, sagen er...
{88725}{88775}hun døde i mine arme.
{88800}{88825}Men...
{88875}{88900}Men hvad?
{89150}{89200}David døde af min skyld.
{89250}{89300}Jeg kan ikke blive ved med at leve.
{89300}{89375}Jeg dræbte den eneste person, jeg elsker.
{89375}{89400}Jeg er svag.
{89450}{89475}Jeg kan ikke fortsætte mere.
{89475}{89500}Se efter...
{89525}{89575}Ulveorden.
{89600}{89625}Farvel.
{89675}{89700}Hvad sagde politiet så?
{89700}{89725}Politi!
{89725}{89775}Hør her, hr. Brandi,
{89775}{89850}det hele er meget interessant, men|hvad har det med mig at gøre?
{89850}{89900}Jeg vil have hævn!
{89900}{89925}For naiv?
{89925}{90000}Din Valentina forekommer mig ikke at være fuldstændig uskyldig.
{90000}{90050}Ingen er uskyldig. Alle har hemmeligheder!
{90100}{90225}Men denne Ulveorden førte min Valentina til fristelse.
{90250}{90300}Jeg kontaktede lejemorderen.
{90400}{90425}En slags fælde.
{90450}{90475}Og jeg er byttet.
{90500}{90525}Korrekt.
{90550}{90575}Mr. Brandi,
{90600}{90625}Jeg er ikke et bytte.
{90775}{90825}Du har også en hemmelighed.
{90875}{90900}En af mine virksomheder,
{90925}{91000}Jeg købte et af dine digitale kunstværker.
{91025}{91050}Jeg har fået at vide, at det er et godt tidspunkt at investere,
{91100}{91150}men jeg opdagede, at værket er falsk.
{91200}{91275}Hele det her med kryptokunst er...
{91275}{91300}Hvem fanden er du?
{91375}{91475}Jeg er den, der kan få dig til at føle|som om, du strander i en ørken.
{91525}{91550}En ørken?!
{91600}{91650}Jeg sælger ikke Rembrandts, hr. Brandi.
{91650}{91700}Jeg sælger digital kunst.
{91700}{91750}Hvis folk ikke kender værdien af det, de køber,
{91750}{91775}det er ikke min skyld.
{91775}{91825}Jeg har bestemt ikke dræbt nogen.
{91825}{91850}Ingen elsker at blive snydt.
{91900}{91925}Du afpresser mig.
{91925}{91975}Hvis jeg ikke accepterer, vil du anmelde mig.
{92000}{92025}Anmelde dig?
{92025}{92050}Nej, nej, nej, nej.
{92075}{92125}Det er motivet til at skjule lejemorderen.
{92125}{92175}Hævn mod en, der snød mig.
{92200}{92250}Valgte du mig tilfældigt?
{92250}{92275}Ja.
{92275}{92325}Du er bare min lokkemad
{92325}{92375}Den 7. august kl. 21.30
{92400}{92475}morderen bryder ind i din villa for at stikke dig.
{92500}{92525}Jeg springer ud og skyder ham.
{92575}{92600}Åh, Helen.
{92650}{92675}Beklager. Det var ikke meningen at afbryde.
{92675}{92700}Nej, nej, nej, nej, nej.
{92700}{92700}Kom og mød min kone.
{92700}{92775}Dette er Helen og det er Walter Brandi.
{92775}{92800}I kender allerede hinanden.
{92825}{92850}Nej, vi kender ikke hinanden.
{92850}{92875}Jeg tror, ​​jeg nogensinde har set dig før.
{92925}{92925}Måske til festen?
{92925}{92975}Nej, nej, nej, nej. Jeg ved det ikke.
{92975}{93000}Måske...
{93025}{93075}Betyder ikke noget. Det betyder ikke noget.
{93075}{93100}Hyggeligt at møde dig.
{93100}{93175}Nå, du kom her lige i tide, fordi|Brandi kunne blive en god ven.
{93175}{93200}Vi er ved at lave en kæmpe aftale.
{93225}{93250}Det er "Mule i rummet."
{93275}{93300}Ja. Han købte en og vil købe hele serien.
{93300}{93325}Vi bliver rige.
{93375}{93425}Må jeg tale med dig et øjeblik?
{93425}{93450}Beklager. Kan du undskylde os?
{93450}{93475}Intet problem.
{93500}{93550}- Hvad er det?|- Hvad laver du?
{93575}{93600}Han kan få mig ind i nogle kæmpe aftaler.
{93625}{93650}Men det er det vigtigste|kunstværk, du ejer.
{93675}{93750}Ja, og som de siger, han giver mig et tilbud, jeg ikke kunne afslå.
{93750}{93875}Brandi, du bekræfter, at selvom køberen|ikke dukker op, er vi stadig partnere, ikke?
{93900}{93925}- Venter du et øjeblik?|- Det er okay.
{93925}{93950}Selvfølgelig. Du har mit ord.
{93975}{93975}Ronnie!
{93975}{94000}Det er nok, Helen!
{94200}{94225}Det var dejligt at møde dig.
{94250}{94275}Helen?
{94375}{94450}Jeg har lige husket, da jeg så din kone.
{94500}{94575}For et par uger siden skændtes hun|med en russisk kvinde, jeg mødte.
{94600}{94675}Hun køber halvdelen af ​​Rom, og hun har brug for en masse tilladelser.
{94700}{94725}Hun taler aldrig.
{94725}{94800}De siger, at hvis hun taler til dig, er det ikke et godt tegn.
{94800}{94950}Hendes navn er Demetra noget, men hun|blev præsenteret for mig som 'mamochka', mor.
{94975}{95000}Jeg sagde, hvorfor mor?
{95025}{95150}Og de sagde, fordi ingen nogensinde|ønsker at skuffe deres mor.
{95250}{95275}Hør, jeg har et problem.
{95325}{95400}Min mand har pludselig besluttet at sælge stykket.
{95400}{95475}Jeg kan ikke længere garantere, at det kommer i dine hænder.
{95500}{95550}Er du sikker på, at ingen kendte til planen?
{95625}{95725}Hør, det er min plan, og du ved, at jeg respekterer dig,
{95725}{95775}men jeg tror, du skal lytte til mig lige nu!
{95850}{95950}Ved du, hvad der er problemet med dette land?
{96000}{96025}Det er også,
{96050}{96075}det er for varmt.
{96125}{96225}At bo her er for nemt til behageligt.
{96250}{96350}Folk, der vokser op på varme steder, har ingen rygrad.
{96375}{96475}Hvis de en nat sover uden tæpper, sker der ikke noget med dem.
{96500}{96575}Så de lærer intet.
{96600}{96650}Jeg er af en vis alder,
{96675}{96750}men jeg begår stadig den fejl at stole på folk!
{96775}{96800}Sikke et fjols!
{96850}{96900}Det er indlysende, hvem vi vil skabe problemer.
{97050}{97100}Respekterer du mig?
{97125}{97175}Vær så løsningen,
{97175}{97200}ikke problemet.
{97475}{97500}Og det er ikke alt.
{97525}{97650}I Amerika handlede hun med insiderhandel|ved at komme tættere på nogle rige investorer.
{97650}{97675}Ja.
{97675}{97675}Hej!
{97675}{97775}Hun ville sælge dem|oplysningerne på anonyme websteder
{97775}{97900}specialiseret i det amerikanske og russiske marked for Demetra.
{97925}{98000}Hendes kaldenavn var Black Red Beat.
{98000}{98050}Men jeg er ret sikker på, at hun var Helen.
{98050}{98075}Jeg er meget sikker
{98100}{98200}Rygterne i Dark Web går på, at Demetra sidste år,
{98200}{98250}tak til Blake Red Beat,
{98250}{98300}arrangerede en kinesisk mands død
{98300}{98350}for at knuse hans virksomheds aktier.
{98375}{98500}Blake Red Beat organiserede derefter en spekulation|der bragte millioner til Demetra,
{98500}{98550}som nu investerer dem i NFT'er.
{98575}{98600}Det nye spil om hvidvaskning af penge.
{98625}{98725}Hendes fjender har flere gange forsøgt at få hende ned,
{98725}{98775}men hun formåede altid at blive ved.
{98800}{98850}Hun afpresser, manipulerer, truer.
{98900}{98925}Hør her,
{98925}{98950}Jeg er ikke en engel,
{98975}{99000}men Demetra stopper ved ingenting.
{99050}{99125}Hvis du kommer tæt på hende, er der kun én vej ud.
{99150}{99250}Så at gøre hende til vores fjende er dumt.
{99250}{99300}Lad os stoppe nu!
{99300}{99400}Okay. Lad os prøve ikke at blive frosset mad til ulvene Sibirien.
{99425}{99450}Jeg er bange for, at de leder efter mig.
{99475}{99500}Jeg er nødt til at forsvinde i et stykke tid.
{99525}{99550}Scheisse!
{99550}{99600}Okay. Tak. Ja.
{99600}{99650}Ja. Jeg taler med dig snart. Farvel.
{99775}{99800}Hvad sker der?
{100100}{100125}Hvad er så sjovt?
{100150}{100200}Har du set The Sixth Sense?
{100200}{100250}Men alligevel, hvad?
{100250}{100325}Med denne varme er det eneste, vi kan gøre, at drikke, før isen smelter.
{100325}{100375}Ja. Det er virkelig varmt.
{100375}{100450}Du ved, at jeg har et testamente og en livsforsikring
{100450}{100500}og at alt, hvad jeg ejer, går til min bror Roger.
{100500}{100550}Du kan huske Roger, ikke?
{100550}{100575}Hvad?
{100575}{100675}Ja. Jeg havde ikke tænkt over det, siden vi blev gift.
{100700}{100775}Jeg vil foretage nogle ændringer i de|næste dage til din fordel, fordi
{100800}{100900}hvis, du ved, der skulle ske noget|med mig, hvis jeg skulle komme ud for en ulykke,
{100925}{101000}du ville ikke få noget, ingen af mine aktiver.
{101025}{101125}Og jeg ville aldrig have, at din verden|styrte ned over dig, min elskede.
{101175}{101200}Aldrig!
{102025}{102050}Død.
{102050}{102100}Hun vil have dine penge.
{102125}{102200}Hvorfor faldt du for hende? Hun er egoistisk.
{102225}{102325}Hun er ligeglad med dig.|Du lavede en fejl med hende.
{102350}{102375}Løs det!
{102375}{102450}Når du er død, slår hun dig ihjel.
{102475}{102500}Du er byttet.
{102500}{102550}Du er hendes bytte.
{102550}{102600}Hun finder en måde.
{102625}{102675}Hun finder en måde at dræbe dig på.
{102700}{102725}Hun slipper af med dig.
{102750}{102825}Hun vil finde en måde at slippe af med dig.
{103100}{103125}Mr. Brandi, kom ind.
{103150}{103175}Følg mig.
{103275}{103300}Har du pistolen?
{103300}{103325}Ja.
{103350}{103400}Sæt dig venligst, så kan vi måske få en drink.
{103500}{103525}Brændevin?
{103550}{103575}Åh Gud, ja.
{103625}{103700}I aften vil jeg vædde på, at du har 18 cigaretter.
{103725}{103775}Den røv!
{103825}{103850}Hvor er din kone?
{103875}{103950}Du ved, jeg tænkte, at du måske havde en affære med min kone.
{103950}{104000}Så så jeg jer sammen, og jeg blev beroliget.
{104025}{104100}Jeg forstår normalt godt|hvad der foregår mellem to mennesker.
{104225}{104250}Vi er alene i et par timer.
{104275}{104375}Den eneste person, der kommer ind i dette hus, er lejemorderen.
{104375}{104425}Forudsat at han har accepteret dine penge. Det vil sige.
{104450}{104550}Selvfølgelig vil ingen afvise den slags penge.
{104600}{104650}Nå, lad os da ikke spilde det.
{104650}{104700}Du kan gemme dig tilbage her.
{104700}{104725}Du kan have udsigten til rummet.
{104725}{104775}Jeg sætter mig på sofaen og...
{104825}{104850}nu venter vi.
{104875}{104900}Jeg sætter noget musik på.
{106900}{106950}Hej, min kære.
{106975}{107000}Vi er nødt til at tale sammen.
{107150}{107225}Før du siger noget, ved jeg, at du forsøgte at forgifte mig.
{107225}{107275}Jeg kender også til "The Mule in Space",
{107275}{107350}om "Mamochka" og om Black Red Bit.
{107350}{107375}Så...
{107575}{107625}Jeg er vist heldig, at jeg stadig er i live.
{107875}{107900}Ronnie...
{110600}{110600}Beklager!
{110600}{110625}Beklager, det er for højt!
{110675}{110775}Så har du 18 cigaretter, eller har du det okay?
{110800}{110825}Du har ikke tænkt dig at skændes med mig, vel?
{110850}{110900}Jeg er okay. Jeg er okay.
{110925}{110975}Hvorfor kommer du ikke i position?
{111000}{111000}Ja.
{111925}{111950}Hørte du det?
{112000}{112025}Dræberen
{112100}{112125}Lad os gå
{112125}{112150}Vent, vent!
{112175}{112200}Vent!
{112325}{112325}Nej!
{112325}{112350}Herregud! Ingen!
{112375}{112425}- Venligst! Please!|- Jeg så morderen
{112425}{112450}- Nej, nej!|- Jeg så morderen!
{112475}{112500}Jeg så en skygge..
{112850}{112875}Jeg er ligeglad. Væk ham!
{112875}{112925}En morder dræbte sin kone, og jeg var lige her.
{112925}{112975}Efter din mening er det ret presserende.
{113225}{113275}Et mord.
{113275}{113300}Jeg vil have hævn!
{113300}{113325}Jeg kontaktede lejemorderen.
{113325}{113375}En slags fælde, jeg er byttet.
{113375}{113450}Ingen vil nægte den slags penge.
{113450}{113525}Den eneste person, der vil komme ind i dette hus, er lejemorderen.
{114050}{114100}Her er problemet.
{114100}{114150}De troede, de kunne lege med mig,
{114150}{114175}at jeg ville være deres bytte.
{114200}{114225}De tabte.
{114225}{114275}Vi har alle mistet noget.
{114275}{114350}Du kan ikke røre en gal hund som mig.
{114350}{114425}Kun Sibiriens ulveflokke vender tilbage til deres matriark
{114425}{114475}som lydige hvalpe.
{114475}{114500}Herude dog,
{114500}{114550}hund spiser hund.
{115425}{115475}Hej, Demetra!